... Ain't afraid to die.

A présent voici la traduction de ''Ain't afraid to die''...

"La façon dont nous marchions tous les 2 est maintenant perdue
Nous marchions toujours ensemble, pourrais-je te revoir un jour?

Sur le versant de la colline, la neige tombe doucement
J'ai compris que je ne pourrais jamais t'atteindre,
Encore maintenant dans ta chambre, il y a une fleur de l'espèce que tu aimais...

L'année dernière, le dernier jour de neige, une promesse solidement échangée
Quand je m'en souviens, la neige fond dans le creux de ma main

Sur le versant de la colline, la neige tombe doucement
J'ai compris que je ne pourrais jamais t'atteindre
Encore maintenant dans ta chambre, il y a une fleur de l'espèce que tu aimais...

Hey sourit, ne pleure plus d'avantage
D'ici ou d'ailleurs, je serais toujours avec toi,

Sur le versant de la colline, la neige tombe doucement
J'ai compris que je ne pourrais jamais t'atteindre
Encore maintenant dans ta chambre, il y a une fleur de l'espèce que tu aimais...

Les contrastes colorent calmement les rues de la ville blanche
Tu vois les couleurs finales de la saison
Une larme coule, la réalité est cruelle, n'est-ce pas?
Tu vois les couleurs finales de la saison
Les 4 saisons et tes couleurs disparaîtront trop vite
La neige fond,
Au coin de la rue, les fleurs fleurissent
Les couleurs s'en vont doucement

Cette année, le dernier jour de neige..."

Photo: Kyô-san, le chanteur de Dir en Grey à qui l'on doit ces magnifiques paroles...